Nuance PDF Viewer Plus - Notes de version

Copyright © 2009 Nuance Communications, Inc.

Dernière mise à jour : 20 août 2009

 

Ce document contient des informations détaillées ou de dernière minute concernant le logiciel Nuance PDF Viewer Plus. Ces informations ne figurent pas sur d'autres supports.

Ce document traite des sujets suivants :

Configuration système requise

Licences/notices de produits tiers

Installation, Activation, Enregistrement

Remarques générales concernant l'application

Remarques techniques générales

Configuration système requise

Pour installer et exécuter PDF Viewer Plus en tant que composant de PaperPort 12, vous devez disposer de l'environnement suivant :

  • Ordinateur équipé d'un processeur Intel® Pentium® ou supérieur
  • Microsoft Windows XP SP3 ou supérieur, Windows Vista SP2 ou supérieur, Windows 7
  • Microsoft Internet Explorer 6 ou supérieur
  • 512 Mo de RAM (1 Go recommandés)
  • 500 Mo d'espace disque disponible pour la copie des fichiers de l'application et 20 Mo d'espace de travail requis lors de l'installation
  • Moniteur SVGA en mode 256 couleurs et offrant une résolution d'affichage d'au moins 800 x 600 pixels ; affichage en mode Couleurs 16 bits recommandé (option appelée « Moyenne (16 bits) » sous Windows XP et Vista)
  • Carte son nécessaire pour l'utilisation des fonctionnalités du moteur de synthèse vocale
  • Dispositif de pointage compatible Windows
  • Lecteur de CD-ROM pour l'installation
  • Accès à Internet pour l'enregistrement et l'activation du produit, et la réception de mises à jour automatiques de PaperPort.

 

Remarque :  Vous obtiendrez de meilleures performances avec une configuration système supérieure à la configuration minimale. Vous obtiendrez également de meilleures performances avec des systèmes disposant de plusieurs processeurs ou dotés de la technologie Hyper-Thread.

Licences/notices de produits tiers

Ce logiciel utilise une partie des travaux menés par The Independent JPEG Group.

Ce logiciel utilise une partie des travaux menés par Colosseum Builders, Inc.

Ce logiciel utilise une partie des travaux menés par The FreeType Team.

Ce logiciel utilise une partie des travaux menés par Kakadu Software.

Ce logiciel utilise une partie des travaux menés par zlib Compression Library.

Les modules de vérification orthographique et de césure de ce logiciel utilisent en partie les travaux menés par Proximity Linguistic Technology. Système de césure Proximity Copyright © 1988. Tous droits réservés. Franklin Electronic Publishers, Inc. Bases de données linguistiques Proximity/Merriam-Webster en anglais américain. © Copyright 1982, 1983, 1987, 1988 Merriam-Webster Inc. Tous droits réservés. © Copyright 1982, 1983, 1987, 1988 Franklin Electronic Publishers, Inc. Tous droits réservés. La vérification des mots s'effectue en utilisant les bases de données linguistiques 116,000, 80,821, 92,641, 106713, 118,533, 91928, 103,792, 130,690 et 140,713 développées par Proximity/Merriam-Webster. Bases de données linguistiques Proximity/Collins en anglais britannique. © Copyright 1985 William Collins Sons & Co. Ltd. Tous droits réservés. Suppléments juridique et médical © Copyright 1982 Merriam-Webster Inc. Tous droits réservés. © Copyright 1982, 1985 Franklin Electronic Publishers, Inc. Tous droits réservés. La vérification des mots s'effectue en utilisant les bases de données linguistiques 80,307, 90,406, 105,785, et 115,784 développées par Proximity/Collins. Bases de données linguistiques Proximity/Collins en français, allemand, italien, portugais (du Brésil), portugais (continental), et espagnol. © Copyright 1984, 1985, 1986, 1988 William Collins Sons & Co. Ltd. Tous droits réservés. © Copyright 1984, 1985, 1986, 1988 Franklin Electronic Publishers, Inc. Tous droits réservés. La vérification des mots s'effectue en utilisant les bases de données linguistiques 136,771, 150,893, 178,839, 207,119, 212,565, et 194,393 développées par Proximity/Collins. Base de données linguistiques Proximity/Van Dale en néerlandais. © Copyright 1987 Van Dale Lexicografie bv ; Tous droits réservés. © Copyright 1987 Franklin Electronic Publishers, Inc. Tous droits réservés. La vérification des mots s'effectue en utilisant la base de données linguistiques 119,614 développée par Proximity/Van Dale. Base de données linguistiques Proximity/Munksgaard en danois. © Copyright 1988 Munksgaard International Publishers Ltd. Tous droits réservés. © Copyright 1988 Franklin Electronic Publishers, Inc. Tous droits réservés. La vérification des mots s'effectue en utilisant la base de données linguistiques 113,000 développée par Proximity/Munksgaard. Bases de données linguistiques Proximity/IDE en norvégien et suédois. © Copyright 1988 IDE a.s. Tous droits réservés. © Copyright 1988 Franklin Electronic Publishers, Inc. Tous droits réservés. La vérification des mots s'effectue en utilisant les bases de données linguistiques 126,123 et 150,000 développées par Proximity/IDE.

Dictionnaires INSO/Vantage Research : Système de correction orthographique International CorrectSpell™. Copyright © 1993 Lernout & Hauspie. Tous droits réservés.

Base de données du correcteur orthographique en slovène. Copyright © 2002 Ambeis d.o.o. Tous droits réservés. Dictionnaire en espéranto basé sur les compilations par Toon Witkam et Stefan MacGill.

SoftwarePassport/Armadillo Software Protection System, Copyright 1998-2007 Silicon Realms Toolworks. Tous droits réservés.

Ce logiciel utilise une partie des travaux menés par PNG Reference Library (libpng).

InstallShield® 2008, Copyright © 1997-2007 Macrovision Corporation et/ou Macrovision Europe Ltd. Tous droits réservés.

Chiffrement/déchiffrement AES Copyright © 2001, Dr Brian Gladman, Worcester, Royaume-Uni. Tous droits réservés.

Ce logiciel intègre des composants développés par OpenSSL Project, notamment des logiciels rédigés par Eric Young et Tim Hudson.

Images ClipArt ‘Radiating confidence', ‘Reading a Report', ‘Veterinarian’ et ‘Nurse’ © Karina MacGill, 2009. Tous droits réservés.

Ce logiciel met en oeuvre la spécification de l'architecture XFA® développée par Adobe®. © 2009 Adobe Systems Incorporated Tous droits réservés.

Outils de développement de Microsoft © 2009 Microsoft Corp. Tous droits réservés.

Marques

Nuance, le logo Nuance, ScanSoft, OmniPage, True Page, PaperPort et Logical Form Recognition sont des marques commerciales ou des marques commerciales déposées de Nuance Inc. ou de ses affiliés aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Microsoft, Windows et Outlook sont des marques commerciales et/ou des marques commerciales déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays. InstallShield est une marque commerciale déposée de Macrovision Corp. Tous les autres noms de sociétés ou de produits peuvent constituer des marques commerciales de leurs détenteurs respectifs.

Installation, Activation, Enregistrement

          Reportez-vous aux notes portant sur ce thème dans les notes de version de PaperPort 12.

 

Remarques générales concernant l'application

Prise en charge des systèmes de gestion documentaire (SGD) dans la version Professional (livrée avec PDF Create)

  • Hummingbird Enterprise™ 2004 et 2005
    PDF Viewer Plus prend en charge les systèmes Hummingbird Enterprise si une API d'extension DM est installée et configurée sur l'ordinateur client. Le produit est également intégré à l'Extension DM de l'Explorateur Windows.
  • Interwoven® WorkSite 7.5.1 et 8.2 avec SP2
    PDF Viewer Plus prend en charge les systèmes Interwoven WorkSite si DeskSite 6.6 pour WorkSite 7.5.1 ou DeskSite 8.2 pour WorkSite 8.2 est installé et configuré sur l'ordinateur client. Le produit est également intégré aux clients DeskSite.
  • Hummingbird® DOCSOpen® 4.0
    Reportez-vous au guide d'installation de DOCSOpen pour procéder à l'installation sur le client. Une fois l'installation terminée, le programme sera en mesure de se connecter au serveur.
  • Livelink® ECM - Enterprise Server 9.7.0. d'OpenText Corp.
    PDF Viewer Plus prend en charge LiveLink ECM si le client Windows LiveLink Explorer Professional est installé et configuré sur l'ordinateur client.

Remarques techniques générales

·         Coexistence avec PDF Create

Si PDF Create! 5.2 ou une version antérieure est installée sur l'ordinateur, la version de PDF Viewer Plus livrée avec PaperPort Professional 12 vient compléter PDF Create.

Si vous désinstallez une version autonome de PDF Create d'un ordinateur sur lequel est également installé PDF Viewer Plus, l'interface utilisateur de PDF Viewer Plus sera modifiée suite à la désinstallation. De plus, PDF Viewer Plus placera désormais un filigrane lors de l'édition de documents PDF. Pour rétablir son bon fonctionnement, vous devez réparer le programme en sélectionnant Panneau de configuration > Ajout/Suppression de programmes, ou en redémarrant votre système. Une fois le redémarrage effectué, un composant intégré au produit détecte automatiquement la corruption du jeu de fichiers, et restaure la version d'origine. Cette opération requiert que vous disposiez de privilèges d'administrateur.

  • Installation de PDF Create

Si vous tentez d'installer PDF Create sur un ordinateur où PDF Viewer Plus est installé, le programme d'installation détecte la présence de PDF Viewer Plus et veut supprimer ce programme avant d'installer PDF Create. Pour disposer de PDF Create et de PDF Viewer Plus sur le même ordinateur, vous devez d'abord supprimer PDF Viewer Plus, installer PDF Create, puis réinstaller PDF Viewer Plus.

  • Installation des modules additionnels Extension DM Hummingbird et Interwoven DeskSite (disponibles uniquement dans la version Enterprise)

Le programme d'installation détecte la présence des logiciels clients de ces SGD (systèmes de gestion documentaire) et enregistre les modules additionnels pour permettre les fonctions de gestion des documents PDF. Si les composants clients de ces SGD ne sont pas préalablement installés, l'étape d'enregistrement des modules additionnels est annulée.

  • Paramètre de langue

Pour PDF Viewer Plus comme pour PDF Create, la langue est sélectionnée au moment de l'installation. Elle doit être identique dans les deux programmes. Dans le cas contraire, vous devez désinstaller et réinstaller l'un des produits.
 

Les équipes de Nuance ont développé une base de donnés qui répond à de nombreuses questions techniques sur différents produits. Pour toute question portant sur PDF Viewer Plus, consultez le site http://knowledgebase.nuance.com/